COMPRENDRE LA TAILLE D’UNE MONTURE / Understanding Frame Size
Il est important de garder à l'esprit les mesures de la monture si vous souhaitez un ajustement précis. Grâce à un système de mesures standard, il est assez facile de déterminer avec précision la taille qui vous convient.
La largeur des verres , la taille du pont et la longueur des branches sont les trois mesures essentielles à calculer. Elles sont mesurées en millimètres.
Frame measurements are important to keep in mind if you are wanting a precise fit. Thanks to a standard system of measurements it is fairly easy to pin point a size that works for you.
Lens or eye width, bridge size, and temple length are the three mani measurements to figure. They are measured in millimeters.
-
LARGEUR DES VERRES / Lens width
40 - 62MM
Cette mesure détermine la longueur horizontale d'un verre . La variation est de 40 à 62 mm. Taille moyenne 49-51 mm. Pour les lunettes de soleil, augmentez votre moyenne d'au moins deux millimètres pour s'adapter aux montures surdimensionnées.
This measurement determines the horizontal length of one lens. The range is 40-62mm. Average size 49-51mm. For sunglasses, bump your average up by at least two millimeters to accomodate for oversized frames.
-
LARGEUR DE PONT / Bridge width
14 - 25MM
La mesure du pont est la distance entre les verres . Si vous avez un pont étroit ou des yeux plus rapprochés, vous voudrez que ce nombre soit inférieur (14 mm à 18 mm) ; si vous avez un pont plus large ou des yeux plus écartés , ce nombre peut être plus élevé (18 mm à 25 mm).
The bridge measurement is the distance between the lenses. If you have a narrow bridge or close set eyes you will want this number to be lower (14mm to 18mm) if you have a wider bridge or wide set eyes this number can be higher (18mm to 25 mm).
-
LONGUEUR DES BRANCHES / Temple length
120 - 150MM
La longueur des branches est également exprimée en millimètres . Cette mesure ne varie pas autant que les autres (entre 120 et 150 mm). 135 mm, 140 mm, 145 mm et 150 mm sont les options les plus courantes. La branche doit s’ajuster horizontalement et uniformément le long de votre visage et s'adapter confortablement le long de l'extérieur de votre oreille.
Temple length is the measurement in millimeters of the "arms" of the frame. This measurement does not vary as much as the others (between 120 and 150 mm). 135mm, 140mm, 145mm, and 150mm are the most common options. The temple should fit horizontally and evenly along your face and fit comfortably along the outside of your ear.